Prevod od "i ikke får" do Srpski

Prevodi:

nećete dobiti

Kako koristiti "i ikke får" u rečenicama:

Hvis I ikke får forsyninger fra Portland, hvad skal I så spise?
Ako ne stignu zalihe hrane iz Portlanda, šta bismo jeli?
Gå I bare derover og mindes al den sjov, som I ikke får.
Idi i pamti lepe trenutke koje neæeš proživeti.
Og hvis du møder en af de mænd, man så sjældent træffer, så kan I holde hinanden med selskab, så I ikke får det så ensomt.
I ako sretneš nekoga od onih ljudi o kojima si mi prièao, možete da se udružite i tako više neæeš biti usamljen.
Hvis I ikke får pengene, kan jeg så hjælpe?
Ne naðeš li novac, mogu li ti ja pomoæi?
Lad vestene ligge, så I ikke får hedeslag.
Ostavite prsluke. Neæu da neko strada od vruæine.
Pas på, I ikke får edderkopper i jeres spindelvæv.
Ne bih volela da se pauci zapletu u tu vašu kosu.
Hvis I ikke får fingeren ud, havner I på reservebænken.
Ne zajebavajte. Danas imamo utakmicu. Samo budite tako opušteni i gledaæete utakmicu sa klupe!
Hvis I ikke får den rustbehandling, får I rustproblemer.
Da, ali kažem, Taj pravi lak, Ako neæeš njega, dobiæeš koroziju. To æe te koštati mnogo više od $500.
Det betyder at I ikke får den specielle ting vi havde til jer.
To znaèi da neæete dobiti posebno iznenaðenje koje smo vam pripremile.
Jeg ved meget om ham, I ikke får at vide.
Znam o njemu mnogo toga što vi nikada neæete saznati.
Vi sporer jer, så I ikke får fikse idéer.
Pratim vas GPS-om pa ne mudrujte.
Det er ikke min skyld, at i ikke får n......
Nisam ja kriv što se vi ne...
Jeg prøver at sige, at hvis I ikke får den pokkers tingest af mig... har jeg endnu mindre tid, end I har.
Pokušavam da kažem... ako ne maknete s mene ovu prokletu stvar... ostaje mi manje vremena nego vama.
"Jeg, wraithen, sletter den, så I ikke får den at se."
Wraith je izbrisao važnu informaciju da te sprijeèi da je vidiš.
Hvis i ikke får den respekt i fortjener, får i den, ved at tage deres blod.
Ako ne dobijete poštovanje koje zaslužujete, uzeæete ga tako što æe te proliti njihovu krv.
Du ved, at I ikke får 1, 5 million.
Znate jednako dobro kao i ja da neæete dobiti milijun i pol.
Jeg lover, at I ikke får problemer.
U redu je, obeæavam da neæete biti u nevolji.
Jeg smadrer jer, hvis I ikke får det fly i luften.
Средићу те ја ако не покренеш овај авион.
Er du sikker på, I ikke får mere i løn end mig?
Сигуран си да вас не плаћају више него мене?
Vær flittige, så I ikke får prygl.
U redu, deèki. Radite naporno! Ne želim da vas itko bièuje.
Sikken skam at I ikke får æren for det.
Šteta što za to neæeš moæi uzeti zasluge. Hajde veæ jednom!
Og det er vi også, hvis I ikke får styr på det.
I mi smo gotovi, ne preuzmeš li kontrolu.
Jeg formoder, at I ikke får så meget mad derovre.
Ne verujem da vas hrane dobro.
Men nu kan I få et lift af mig, så I ikke får ballade.
Nudim vam prijevoz, kompa. Kako vas ne bi ulovili.
Beklager, at I ikke får gaver i år.
Žao mi je što nisam mogao da vam kupim poklone.
Hvis I ikke får ordentligt fat kan I stadig gøre grebet stramt ved at presse knæene sammen med hoften og albuen, og tage brystkassen til hjælp.
Ako si u ovom položaju i labavo ga držiš, stisni ga jaèe. Moraš skupiti kolena i stisnuti lakove uz kukove. Spusti ruke i stisni ga grudima.
Hvor mange gange skal jeg sige, at I ikke kan få kunderi butikken, hvis I ikke får jer et bad?
Koliko puta ti kažem? Niko neæe da doðe da vas gleda neoprane!
Faktisk, er det en Augapfel-Aushacken og selvom I ikke får chancen, så skyd dem.
Zapravo, ako je je Augapfel-Aushacken, čak i ako ne dobijete priliku, shoot 'em.
Det er spansk for, at I ikke får en hujende fis mere.
To je na španskom "ne dajemo vam više ni dinara."
Det er folk som dig, der tror I ikke får konsekvenser, som har gjort vores land til det, det nu er ved at blive.
Људи као што си ти мисле да њихова дела немају последице, који чине да се земља претвори у оно у шта се претвара.
Hvis I ikke får venner, æder ensomheden jer op.
Ako ne pokušaš da se sprijateljiš s nekim, garantovano je da æe vas samoæa žive pojesti.
Hvis I ikke får løst problemet med bruddene i aften, så regn med mig i morgen.
Па, хеј, мислим, ако не добити овај кршења проблем фик до вечерас... Ми се клади на за сутра?
Hvis I ikke får den i gang, tag lasten og spræng resten i stykker.
Ako ne možete da popravite kamion, izvuci tereta koliko možeš, a ostalo digni u vazduh.
Bare så I ikke får et chok over, at han er en sort mand."
Ne želim da se šokirate jer je on crnac.
(Latter) Mænd, hvis I ikke får andet ud af dette foredrag, øv jer i ekspansiv lytning, og man kan forvandle sine forhold.
(Smeh) Muškarci, ako ništa drugo ne izvučete iz ovog predavanja, vežbajte ekspanzivno slušanje, i možete promeniti vaše odnose.
0.50133800506592s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?